连年来,数智技巧成为搅拌宇宙规模内影视创作的洪水,既为中外影视创作插上想象的翅膀,也为中外影视文化交流搭建多彩的桥梁。近日,北京师范大学中国文化国际传播研究院举办“文化中国与宇宙翌日”国际学术会议,文化学者聚焦中外文化的交流传播,探讨如何通过数智技巧进步影视文化交流遵循,为未下宇宙影视交流互鉴注入活力。
数智技巧拓展文化交流的深度与广度
所谓数智技巧,即数字化技巧与智能化技巧的会通应用,是在大数据、东谈主工智能、云猜度、物联网等技巧基础上,通过算法运行、数据赋能和智能化有规划来结束效率进步、资源优化与革命发展的技巧体系。其中,东谈主工智能(AI)看成通用性最闲居的要害技巧,在东谈主工智能生成施行(AIGC)与影视产业的交汇与互动中,重塑影视文化交流的传播旅途。
比如,数智技巧为中国文化题材创作注入新鲜的生命力。在数字技巧赋能下,中国文化题材将奇不雅化的影像呈目前海表里不雅众目下,通过流媒体平台、酬酢媒体等传播渠谈,让传统文化火到国际,使不雅众长远体悟中汉文化的精神内涵。电影《封神第一部:朝歌风浪》全片2300多个镜头,视效镜头有1700多个,将神话故事正本比拟难发扬的场景、形象,充满想象力地发扬出来,象征中国电影CG殊效创作水平大幅进步,作品已在国际40多个国度和地区上映,赢得不雅众点赞。此外,基于影视IP的VR全感互动文娱谢宇宙规模内兴起,涵盖触觉、感觉、听觉等多重感官交互技巧,结束影视交流传播从“看见”到“走进”的体验鼎新。如法国和好意思国团队计议推出的VR体验展《散失的法老》,使用线下大空间文娱体验技巧,展现款字塔、尼罗河等壮好意思惬心,广受接待。北京师范大学明白注解周雯先容了她和团队制作的《择“中”而立——AIGC创意传播视频》,将AIGC技巧与汉字好意思学理念、中轴线的空间结构相伙同,展示体现中汉文化中对于“均衡与和解”玄学想想的视听影像画面。该片在奥地利维也纳市政厅展映,激发不雅众热议,谢宇宙舞台展现中华传统文化的好意思学魔力。
数智技巧还带动主流影视创作的国际传播。数字化创作进步作品的视觉冲击力和感染力,尤其使科幻题材的作品更具当代质感。这些作品依托大众流媒体以及酬酢媒体平台的闲居传播,成为中外影视文化交流的新鲜样态。如电影《流浪地球2》用2800多个视效镜头以及1000多个个东谈主面部的殊效镜头,提高了作品的视觉呈现成果,赢得国际受众喜爱。而在国际酬酢平台上,汇注商议、二次创作、师法视频等种种化神志,让影片所承载的中国文化跳跃国界,感动不同文化布景的不雅众。科幻题材电视剧《三体》给与真东谈主动捕、CG渲染、VR场景、三维数字模子、Arnold灯光等技巧,进步国产科幻题材影视创作水平。作品刊行到好意思洲、欧洲、大洋洲等地区,番邦网友盛赞:“令东谈主难以置信的颜面。”可见,数智技巧闲居应用极地面提高了影视文化的影响力。
数智期间影视文化传播亟须破解“简直感”勤奋
对中外影视文化交流而言,数智技巧哄骗是不是越多越好?各人们多数合计,数智化是一把双刃剑。一方面,诬捏场景、数字殊效、动捕技巧、增强现实等前沿技巧缓缓展现其在对别传播方面孔杂的应用智商,但另一方面,技巧介入的无穷可能性背后,却潜伏着多重风险与挑战,比如“简直感”看成影视叙事的中枢议题在此布景下愈发成为争论的焦点。
“面前对AIGC传播施行的审核力度,以及对其生成造作信息的注视机制,尚显薄弱。”中国传媒大学明白注解王甫直言。AIGC软件在版块与性能的迅速迭代中不断裁汰使用门槛,但随之而来的却是数据阔绰、坏心使用、造作信息等风险。由AIGC对大众性文化元素的拼贴亦激发了“文化错位”表象,即脱离原有语境,将不同文化元素进行恣意嫁接和跨文化羼杂,形成历史挂念与文化内涵被稀释致使消解。如2023年一段被称为“日本街头实景拍摄”的视频在酬酢媒体平台上闲居传播。该视频由AI对包括衣饰、建立与东谈主物特征等东亚文化元素进行羼杂生成。这种泛文化形象,暗昧了不雅众对特定文化的领略,导致文化身份的滞滞泥泥与历史信息的稀释。
数智技巧鼓励下的文化交流也有逐步被一种冷峻的技巧逻辑所主导的倾向。对技巧属性的过度强调,使颠簸视觉和千里浸体验取代了简直互动与神态共识,在潜移暗化中导致文化交流的“去情境化”与“浅层化”。对此,学界见地让技巧转头“东谈主本”的中枢价值。正如北京师范大学明白注解王宜文所言:“咱们已插足数字化期间,好多东西齐不错模拟,关联词简直领略的神态体验恒久是最根柢的。”在影像文化交流的语境中,技巧的应用必须扎根于简直的神态需求与文化真理之上,以个性化、简直化的技巧想象,为东谈主际交流注入更多和睦神态,这么才调结束实在真理上的文化对话与神态共识。
越是数智期间,越需要喜爱对传统文化的挖掘与传播
数智技巧正在篡改影视交流花样。纵不雅面前宇宙影视交流发展趋势,传播成果好、影响大的通常是既充分阐扬技巧赋智磋商,也坚合抄原土文化特质的作品。北京师范大学明白注解胡智锋合计,会通化、场景化、千里浸化是数智期间影视文化发展的三大态势。但咱们在借助数智技巧助力中国传统文化传播的同期,也应清醒意识到,技巧只是技能,必须与文化深度会通,才调阐扬应有的传播遵循。中外影视交流不可堕入“唯技巧论”陷坑。咱们既需要技巧加合手,同期也招呼濒临面的近距离交流。
“一次用脚步丈量的切肉体验胜过银幕些许走马观花。”北京师范大学资深明白注解黄会林在会上感触谈。她和团队筹办实行十四年的“看中国·番邦后生影像想象”,先后邀请102个国度1100位番邦后生完成1041部记载短片,斩获198项国际性奖项。这一活动不仅带来特等国界的文化交流和神态共识,更为即时施行在地创作与国际传播提供新的可能,仍是成为把中国与宇宙、中国后生与番邦后生细致相关在一齐的报复桥梁纽带。
石友无遐迩,互鉴有桥梁。数智技巧在文化交流中的变装,不单是是一个冰冷的技巧器具,而应是跳跃时空、相连心灵的桥梁,是深化东谈主与东谈主之间文化对话的催化剂,让每一个文化交流的蓦然齐充满神态温度。这么,影视绪论方能成为数智期间塑造社会挂念与雷同东谈主类神态的报复力量。
(作家:胡 祥 王赫玺体育赛事直播,折柳系国度播送电视总局发展研究中心视听施行所副研究员,北京师范大学中国文化国际传播研究院科研助理)